Trouble

１ 機械や身体などの機能が正常に働かなくなること。
２ 物事の進行が損なわれるような事情。さしさわり。
３ 異議。苦情。

worshipping from afar

遠くへだたった所から拝むこと。

Box tortoise

ヌマガメ科の一群のカメ。腹甲が蝶番(ちょうつがい)状に連結しており、甲内に体を引っ込めたあと、ふたをしてしまうことができる。日本では八重山諸島の森林周辺の湿地にセマルハコガメが生息。

Words of condolence

人の死を悲しみいたむ言葉。弔辞(ちょうじ)。

Dark blue cotton cloth

縦横とも紺染めの綿糸で織った無地の綿織物。紺無地。織り紺。青縞。盲地。

Complete recovery

１ 病気や傷が完全に治ること。
２ 星新一のショートショート作品。さまざまな迷路に収録。

Boldness

きわめて大胆であること。また、そのさま。

Corner furnace

小間(こま)の茶室で、道具畳の向かって左隅に切った炉。

Premeditated murder

あらかじめ計画して人を殺すこと。

Voices

多くの人の声。各人の声。それぞれの声。