The close of the work

１ その日の業務を終えること。仕事が終わりになること。
２ 学校で1学期、または1学年の授業を終えること。

Joint ownership

１ 一つの物を二人以上が共同で持つこと。
２ 共同所有の一形態で、二人以上の者が同一物の所有権を量的に分有する状態。最も個人的色彩の強いもの。

Cloud and haze

１雲と霞(かすみ)。
２大ぜいの人が群がり集まるたとえ。

Very busy

１ 一生懸命になること。夢中になってことをすること。また、そのさま。
２ 髷(まげ)の結びが解けて髪がばらばらになっていること。また、そのさま。童は髪を結ばなかったところから、大きな童の意でいい、多く、ざんばら髪で奮戦するさまに用いる。

The middle of the night

真夜中。よふけ。深更。

Discourse on politics

１ そのときの政治・政局についての議論や演説。
２ 政治や裁判などを題材にした講談。

Magistrate in charge of managing the shogunate's private property

１ 人を敬って、その所有する物をいう語。特に、皇室や貴人の所蔵品を敬っていう。ぎょぶつ。
２ 武家や寺家で、主人のそばに仕えて主人の寵(ちょう)を得た小姓。

A type of radical

漢字の冠の一。「花」「草」「茜」などの「艹（）」の称。そうこう。

Tiger stripes

虎のように、黄褐色の地に太く黒いしまのある毛並みや模様。虎斑(とらふ)。

Pupil

師について、学問や技芸の教えを受ける人。門人。門弟。また、徒弟。ていし。