Footpath between rice fields

田と田の間の細い道。

First offense

初めて罪を犯すこと。また、初めて犯した罪。→再犯 →累犯

Snugly

１ 体の中まで暖かく心地良いさま。
２ 苦労がなく、のんびりするさまを不快に感じていう。
３ （食べ物などが）できたてで、あたたかいさま。
４ 平然としているさま。ずうずうしいさま。ぬけぬけ。

Crude salt

結晶の粗い、精製してない塩。

Shoehorn

靴を履くとき、かかとに当てて足を入れやすくするのに用いるへら。

The list price

ある品物について前もって決めてある売り値。

Snow

真っ白な雪。はくせつ。

Race

言語・人種・文化・歴史的運命を共有し、同族意識によって結ばれた人々の集団。

Pilchard

１ ニシン目ニシン科の海水魚。全長約20センチ。体は細長く、やや側扁する。背側は青緑色で、体側に1～3列の黒点が並ぶ。植物プランクトンを主食とし、沿岸の表層を回遊する。食用、また養魚の餌とする。大きさにより、しらす・ひらご・小羽・中羽・大羽とよばれる。ななつぼし。いわし。

Urination

小便をすること。