Nerimono

１ 練り固めて作った装身具。珊瑚(さんご)や宝石に似せた飾り玉やプラスチック製装身具など。
２ 魚肉に食塩を加えてすりつぶし、練って加工した食品。かまぼこ・ちくわ・はんぺんの類。練り物。
３ 祭礼などのときに、町なかを練り歩く行列や山車(だし)など。おねり。

Meeting book

仏教関係の書物で、本文とは別に作られた注釈書の各部分を、本文と対照させて1冊にしたもの。

Excellent Han

気性のさっぱりした、感じのよい男。快男児。好漢。

Atsugi

神奈川県中部、相模川西岸の市。米軍の厚木航空基地は県内の綾瀬大和両市にある。人口22.4万（2010）。

Return current

蒸気となったものを冷却し、凝結させて再び液体としてもとに戻すこと。

The first proof

最初の校正。また、その校正刷り。

Japan Coast Guard

国土交通省の外局の一。日本の沿岸水域における各種法令の順守、海難の防止、安全の確保、環境保全などを任務とする。また、海洋調査なども行う。本庁のほか、国内各地に管区海上保安本部をもつ。付属機関に海上保安大学校がある。昭和23年（1948）設置。海保。保安庁。

For many years

長い年月。久しい間。多年。

Oblatory tea

神仏に茶を献ずること。また、その茶。貴人に茶をたてることにもいう。

This side and that

かれと、われ。相手と自分。あちらとこちら。