Long-cherished hope of renouncing the world

かねてからの願い。素願。また特に、出家・極楽往生の願い。

Soma

１ 福島県北東部の市。中心地区の中村はもと相馬氏の城下町。臨海工業や水産業が行われる。相馬野馬追いの行事は有名。
２ 福島県の太平洋岸沿い北部の郡名。かつては相馬市・原町市も含まれた。相馬氏の所領にあたる。
３ 下総(しもうさ)の地方名。利根川中流部、茨城県取手市・守谷市や千葉県柏市・我孫子市周辺にあたる。

Three water

漢字の偏の一。「河」「泳」などの「氵」の称。漢和辞典では「氺（したみず）」とともに「水」の部首に属する。さんずいへん。

White wolf

白いオオカミ。古く、王者に仁徳ある時に現れるとされた。

Ticket

１ 金銭支払い済みの証拠となる紙片。乗車券・入場券・観覧券など。
２ 品物の引き換え、配給などのしるしに使う券。
３ 出場できる資格や権利。

Wall plate

柱の上部を連結し、小屋梁(こやばり)または根太(ねだ)などの端を受けて支える桁。

Bamboo crown

漢字の冠の一。「笑」「筆」などの「竹」の称。

Nest bunch

ハチの巣の内部につくられる、幼虫の成育や蜜の貯蔵などのための小部屋。ミツバチやスズメバチなどでは、六角形が隙間なく並んだ形につくる。

Closing a mine

鉱山や炭鉱の採掘をやめて廃棄すること。また、その鉱山や炭鉱。廃坑。

Khitan

別れて長い間会わないこと。ぶさた。久闊(きゅうかつ)。