Mature woman

30歳代から50歳代の、成熟した色気の漂う女性。

Background

１ 絵画や写真で、主要な題材の背後の光景。後景。バック。
２ 舞台正面の奥などに描いた景色。書き割り。
３ 物事の背後にひそんでいる事情。
４ 背後にあって物事を支えている事柄。

Accumulate virtuous deeds

徳を積むこと。積み重ねた徳。

Slight snow

雪が少し降ること。また、その雪。

Kimono

日本に古くからある様式の衣服。

Bracken paste

蕨粉で作ったのり。粘着力が強いので、柿渋で溶いて傘やちょうちんなどをはるのに用いた。

Art

視覚的、空間的な美を表現する造形芸術。

The spirit of a dead person

１ 神霊や祖霊を尊んでいう語。
２ 霊威。
３ 「御霊祭り」の略。

The mountaintop

山の頂上。山巓(さんてん)。

Hand clapping in prayer

神道において、神を拝むとき、両の手のひらを打って音を立てる礼拝作法。