Crystallization

液体から結晶が析出すること。

Stealing

他人や国・地方自治体所有の山林から竹木をひそかに伐採して盗むこと。

Color reading

書を読んで、文字に表された意味だけを解すること。

Master poet

非常にすぐれた歌人。うたのひじり。特に、柿本人麻呂・山部赤人をいう。

Private school

私立の学校。

Town-running

町が経営していること。また、その施設など。

First-class rice

１ 上等の白米。
２ 1でつくった上質の酒。
３ 上質の白砂糖。一般に白砂糖とよばれているもの。

Two distinction

花押の書き方の一。名乗りを書くときに、上の字をふつうの書体で、下の字を草体で書くこと。にべち。

Taboo

１ してはならない物事。また、しないほうがよい物事。
２ 好ましくないもの。嫌いなもの。

Lost book

名だけ残っていたり、内容の一部分だけしか伝わっていなかったりする書物。散逸した書物。